May 7th, 2010

Пресса о Сталинобусе

Я, как человек либеральных взглядов, уверен, что не надо запрещать проявлять интерес к персоне Сталина. И этот Логинов, скорее всего, никакой не сталинист. Он, вероятно, делает инвестиции в собственный имидж, и, как оказалось, вполне успешно. А может, он вообще борец за свободу слова? И когда осуждают тех, кто отзывается о Сталине положительно, он из принципа продолжает о нем говорить хорошо?!

Взгляды могут быть и должны быть разными. Сейчас в России по всем фронтам давят свободу слова, ссылаясь на борьбу с экстремизмом. Запрет на упоминание имени Сталина из этой же оперы. А ведь антифашизм рождает фашизм, и антисталинизм — сталинизм.

http://www.dp.ru/a/2010/05/07/Bezobidnij_Stalin2

Н.Михалков "Мы пали жертвой заговора"

UPD. Нижеприведенный фейк, является текстом и наоборот

http://www.kinopressa.ru/news/671.html

Е.Я. В вашем сокрушительном выступлении на прошлогоднем Общем собрании Союза кинематографистов России в Гостином дворе вы озвучили цифру 450 тысяч долларов. Именно столько было израсходовано либерально-атлантической диктатурой на то, чтобы опорочить вас в глазах нашего народа. Неужели сейчас было потрачено еще столько же?

Н.М. Несравнимо больше!.....

Е.Я. Что же произошло? Ведь получается, что за первые выходные проката картина недобрала 96 миллионов долларов! ....

Н.М. Вот именно. Именно этих денег мы лишились в результате заговора мировой закулисы.

______________


Хоспади, какой же он идиот!

Отлично.

http://users.livejournal.com/_lord_/1448935.html?view=13351911#t13351911

В общем, не стану утомлять читателя нюансами дальнейшего поиска по ключевым словам "недоразумение", "немецкая женщина", "Берлин", "советский солдат", "русский солдат" и т.д. Я нашел оригинал фотографии и оригинальную подпись под ней. Снимок принадлежит американской компании Corbis. Вот он:



Как не трудно заметить, здесь снимок полный, справа и слева присутствуют детали, отрезанные в "российской версии" и даже в версии Life. Детали эти весьма важны, так как придают снимку совсем другое настроение.

Ну и, наконец, оригинальная подпись:

Russian Soldier Tries to Buy Bicycle from Woman in Berlin, 1945
A misunderstanding ensues after a Russian soldier tries to buy a bucycle from a German woman in Berlin. After giving her money for the bike, the soldier assumes the deal has been struck. However the woman doesn't seem convinced.


Русский солдат пытается купить велосипед у женщины в Берлине, 1945
Недоразумение случилось после того, как русский солдат пытался купить велосипед у немецкой женщины в Берлине. Отдав ей деньги за велосипед, он полагает, что сделка состоялась. Однако женщина считает иначе.