occuserpens в Катастрофа и бедаЕсли человек безнадежно путает НКВД и ISIL, но при этом у него золотые руки, которыми он метко стреляет, это, конечно, катастрофа. Но катастрофа - не беда. Настоящая беда - это когда человек все на свете путает, но при этом гладко написать 10 тыс. знаков для него - раз плюнуть. В порядке иллюстрации - сцена дуэли из фильма С.Леоне "Хороший, Плохой и Урод" (1966).